Портативная рация ARHIS PRO RY-3-KS

Руководство пользователя

I. Введение

1. Диапазон рабочих частот: УВЧ (UHF) 400-470 МГц (RX/TX)
2. Количество каналов связи – 16 каналов
3. Нумерация каналов на английском языке
4. Аналоговых субтонов CTCSS – 50 групп;

Стандартных цифровых кодов DCS – 105 групп

5. Таймер тайм-аута передатчика (TOT)
6. Режим экономии батареи
7. Функция VOX (Voice Operated eXchange)
8. Контроль рабочего напряжения 3.7 В (DC 3.7V)
9. Функция сканирования каналов
10. Широкая/узкая полоса канала
11. Компьютерное программирование

Управление

1. Для включения рации – продолжительное нажатие (около 2 секунд) большой круглой кнопки【on/off】на верхней панели рации до голосового оповещения о включении питания;
2. Для выбора канала связи 1 – 16 используйте клавиши со стрелками 【CH +】 и 【CH –】 на лицевой панели рации и слушайте голосовое оповещение о выбранном номере канала.
3. Для регулировки громкости используйте две круглые кнопки 【Vol +】и 【Vol –】под клавишей PTT на боковой панели рации. Всего 8 уровней громкости. Рация издает два звуковых сигнала, когда громкость устанавливается на минимальный или максимальный уровень.
4. Использование клавиши PTT: удерживая нажатой клавишу PTT на боковой панели рации над кнопками регулировки громкости, держите микрофон на расстоянии 3-8 см от губ и говорите в микрофон нормальным голосом для обеспечения наилучшего качества звука при передаче.

II. Функционал

Уровень шума (Пороговый шумоподавитель)

Уровень шума – это аналоговый опорный уровень, используемый для установки порога внутреннего шума в процессоре рации. Вы можете заранее настроить уровень шума. В пользовательском режиме уровень статического шума можно регулировать. Диапазон: от 0 (без шума) до 9-ти (глубокий). Шаг регулировки равен 1.

Экономия заряда батареи

Экономия заряда батареи: если рация не используется в течение 10 секунд, то автоматически переходит в режим экономии.

При получении сигнала или выполнении любой операции функция экономии заряда батареи автоматически отключается.

Блокировка клавиатуры

Длительное нажатие клавиши со стрелкой вверх 【CH +】 на лицевой панели рации в течение 3-х секунд блокирует клавиатуру, а последующее длительное нажатие этой же клавиши 【CH +】 в течение 3-х секунд используется для разблокировки.

Включение сканирования каналов

Программное обеспечение для записи рабочих частот может определять функцию боковой клавиши рации. Короткое нажатие или длительное нажатие вызовет переключение в режим сканирования голоса. Портативная рация автоматически обнаружит активность каналов с 1-го по 15-й, определенных как сканируемые каналы (программное обеспечение для записи частоты может определить, можно ли сканировать каждый канал или нет). Когда на сканируемом канале появится сигнал, рация автоматически остановится на этом канале для связи.

Функция VOX (Voice Operated eXchange):

После включения питания нажмите клавишу уменьшения громкости 【Vol –】 и кнопку включения питания【on/off】, чтобы перейти в режим голосового управления.

Рация настраивается для работы через функции голосового управления с помощью программного обеспечения для записи частот, а уровень чувствительности голосового управления и громкость разговора устанавливаются для передачи сигнала.

1. A. Функция голосового управления

Голосовое управление может быть реализовано только при включенной функции голосового управления.

1. B. Уровень чувствительности голосового управления

Когда уровень звука превышает установленный уровень чувствительности голосового управления, VOX автоматически включает передачу. Уровень чувствительности может быть отрегулирован от 1-го до 9-ти

1. C. Работа VOX в процессе приема

При приеме сигнала VOX не будет включать передачу, даже если уровень звука будет выше установленного уровня чувствительности.

1. D. Функционал боковой клавиши рации

Программное обеспечение для записи частоты может определять функцию боковой клавиши рации. Короткое нажатие или длительное нажатие используется для переключения в режим голосового управления.

Контроль напряжения батареи и сигнализация о низком уровне заряда

Когда напряжение батареи становится ниже определенного уровня, каждые 20 секунд происходит голосовое оповещение о низком уровне заряда.

Таймер тайм-аута передатчика (TOT)

Ограничение времени передачи от 30 до 300 секунд можно установить с помощью программного обеспечения для записи частот.

Функция стирания памяти (информации)

Установите канал на 16-й и выключите его. Нажмите боковую клавишу 2 для включения функции. Слышимое «тиканье» сигнализирует о переходе в режим функции стирания в течение 15 секунд передачи и в течение 30 секунд приема. Звуковой цикл «тикания». До тех пор, пока выключение или низкое энергопотребление не прекратят стирание. (эта функция используется только производителями и дилерами).

Настройка частотного режима

Установите канал на 15-й и выключите его. Нажмите боковую клавишу 2 для включения настройки. Услышав «тиканье» войдите в режим длительной передачи. Нажимайте нижнюю боковую клавишу 1 и боковую клавишу 2, чтобы отрегулировать частоту вверх и вниз.

Голосовая озвучка на китайском / английском языках

В программном обеспечении ПК для настройки частот можно установить использование китайского или английского языка. Установите канал на 14-й, чтобы выключить. нажмите боковую клавишу 2, чтобы включить питание, и вы сможете переключиться на использование китайского или английском языка.

Аналоговые субтоны QT / цифровые субтоны DQT

Значения аналоговых субтонов QT и цифровых субтонов DQT могут быть настроены на каналах рации с помощью программного обеспечения для записи частот. Когда для канала установлено дополнительное аналоговое или цифровое кодирование субтонами, шумоподавление можно включить только после приема сигнала, использующего тот же дополнительный аналоговый или цифровой субтон. Если тот же канал использует разные значения субтонов QT / DQT для вызова, шумоподавление не может быть включено и горит только зеленый индикатор.

Значения аналоговых субтонов CTCSS (QT)

67.0, 69.3, 71.9, 74.4, 77.0, 79.7, 82.5, 85.4, 88.5, 91.5, 94.8, 97.4, 100.0, 103.5, 107.2, 110.9, 114.8, 118.8, 123.0, 127.3, 131.8, 136.5, 141.3, 146.2, 151.4, 156.7, 159.8, 162.2, 165.5, 167.9, 171.3, 173.8, 177.3, 179.9, 183.5, 186.2, 189.9, 192.8, 196.6, 199.5, 203.5, 206.5, 210.7, 218.1, 225.7, 229.1, 233.6, 241.8, 250.3, 254.1

Значения стандартных цифровых кодов (субтонов) DCS (DQT)

D023N, D025N, D026N, D031N, D032N, D036N, D043N, D047N, D051N, D053N, D054N, D065N, D071N, D072N, D073N, D074N, D114N, D115N, D116N, D122N, D125N, D131N, D132N, D134N, D143N, D145N, D152N, D155N, D156N, D162N, D165N, D172N, D174N, D205N, D212N, D223N, D225N, D226N, D243N, D244N, D245N, D246N, D251N, D252N, D255N, D261N, D263N, D265N, D266N, D271N, D274N, D306N, D311N, D315N, D325N, D331N, D322N, D343N, D346N, D351N, D356N, D364N, D365N, D371N, D411N, D412N, D413N, D423N, D431N, D432N, D445N, D446N, D452N, D454N, D455N, D462N, D464N, D465N, D466N, D503N, D506N, D516N, D523N, D526N, D532N, D546N, D565N, D606N, D612N, D624N, D627N, D631N, D632N, D645N, D654N, D662N, D664N, D703N, D712N, D723N, D731N, D732N, D734N, D743N, D754N

D023I, D025I, D026I, D031I, D032I, D036I, D043I, D047I, D051I, D053I, D054I, D065I, D071I, D072I, D073I, D074I, D114I, D115I, D116I, D122I, D125I, D131I, D132I, D134I, D143I, D145I, D152I, D155I, D156I, D162I, D165I, D172I, D174I, D205I, D212I, D223I, D225I, D226I, D243I, D244I, D245I, D246I, D251I, D252I, D255I, D261I, D263I, D265I, D266I, D271I, D274I, D306I, D311I, D315I, D325I, D331I, D322I, D343I, D346I, D351I, D356I, D364I, D365I, D371I, D411I, D412I, D413I, D423I, D431I, D432I, D445I, D446I, D452I, D454I, D455I, D462I, D464I, D465I, D466I, D503I, D506I, D516I, D523I, D526I, D532I, D546I, D565I, D606I, D612I, D624I, D627I, D631I, D632I, D645I, D654I, D662I, D664I, D703I, D712I, D723I, D731I, D732I, D734I, D743I, D754I

Функция скачкообразной перестройки частоты

Дополнительный цифровой субтон DQT может быть настроен на канале рации с помощью программного обеспечения для записи частот. Когда на канале установлен дополнительный цифровой субтон, включите функцию скачкообразной перестройки частоты. Шумоподавление можно включить только после приема сигнала с использованием того же цифрового субтона и включения той же функции скачкообразной перестройки частоты. Если цифровой субтон DQT с функцией скачкообразной перестройки частоты не включен для вызова на том же канале, шумоподавление не может быть включено и горит только зеленый индикатор.

Функция скремблирования (шифрования речи)

Функция может быть активирована на канале рации с помощью программного обеспечения для записи частот. Сигнал шифруется во время вызова. Нормальное взаимодействие раций может быть реализовано только тогда, когда на том же канале также активирована функция скремблирования.

III. Технические характеристики:

ОБЩИЕ:

Диапазон рабочих частот –   УВЧ (UHF) 400-470 МГц

Количество каналов связи – 16 каналов

Рабочее напряжение постоянного тока –   3,7 В (DC 3.7 V)

Стабильность частоты   ± 2,5 ppm

Диапазон рабочих температур:   — 20 ℃ ~ + 50 ℃

Режим работы — одночастотный симплексный

Входное сопротивление антенны –   50 Ом

ПЕРЕДАТЧИК:

Выходная мощность   ≥ 2 Вт

Ток излучения   ≤ 1400 мА

Максимальное отклонение частоты – девиация (для широкой полосы канала)   ≤ 5 кГц

Мощность рассеивания   ≤ 7,5 мкВт

Мощность смежного (соседнего) канала   ≤ — 65 дБ

Отношение сигнал/шум (для широкой полосы канала)   ≥ — 45 дБ

Субтоны QT/DQT (для широкой полосы канала)   0,7 ± 0,1кГц

Чувствительность модуляции   8 ~ 12 мВ

ПРИЕМНИК:

Чувствительность (и коэффициент искажения)   — 122 дБм (12 дБ SINAD)

Мощность звука   ≥ 350 МВт

Искажение звука   < 10%

Интермодуляция (для широкой полосы канала)   ≥ 65 дБ

Избирательность по смежному каналу (для широкой полосы канала)   ≥ 65 дБ

Подавление помех   ≥ 65 дБ

Ток приема   ≤ 350 мА

Отношение сигнал/шум (для широкой полосы канала)   ≥ — 45 дБ

Гарантийный талон

Модель:

Дата покупки:

Серийный номер:

Продавец:

Контактный номер продавца:

Покупатель:

Контактный номер покупателя:

Адрес покупателя:

Почтовый индекс:

Описание гарантии:

1. Данный гарантийный талон хранится у клиента в качестве гарантийного свидетельства и не подлежит замене в случае его утери.
2. На этом талоне должна быть печать торговой точки и дата продажи для вступления гарантии в силу.
3. Этот талон не подлежит изменениям. Пожалуйста, убедитесь, что серийный номер в гарантийном талоне соответствует серийному номеру приобретенного устройства, в противном случае он будет недействительным.

Гарантийный срок составляет один год, а аксессуары являются расходными материалами и не относятся к сфере действия гарантийного периода.